# Ordonnance médicale à l’étranger, comment s’y prendre ?

## Ordonnance transfrontalière : les mentions obligatoires

Votre médecin devra obligatoirement ajouter certaines mentions à la prescription médicale. Ces dernières permettront en effet au pharmacien étranger de juger de la véracité de l'ordonnance. Il pourra en savoir plus sur le patient et son état de santé. Voici les mentions obligatoires :

- Le **nom**, le **prénom**, le **sexe** et la **date de naissance** du patient, pour vérification sur remise d'une pièce d'identité,
- L'**identification complète du médecin prescripteur** ainsi que son numéro de téléphone accompagné du bon indicatif, si une vérification est souhaitée par le pharmacien,
- La **liste exhaustive** et la **posologie** des médicaments prescrits ainsi que leur dénomination commune internationale.
 

Attention, si votre médecin refuse de donner l'autorisation de remplacer le médicament désigné par un générique, il devra ajouter la mention "**non substituable**" en face de la ligne qui concerne ce médicament.

## Pourquoi demander cette ordonnance ? 

Nous vous recommandons de demander systématiquement une ordonnance transfrontalière si vous savez que vous allez **voyager dans les 3 mois à venir**. Cela vous permettra de conserver vos traitements avec vous, qu'il s'agisse de [contraception](https://www.hyperassur.com/mutuelle/remboursement/moyens-de-contraception/) sous ordonnance ou de traitements plus lourds.

**Les personnes atteintes de maladies chroniques** et dont la prise de traitement est quotidienne et indispensable, devront demander cette [ordonnance](https://www.cleiss.fr/particuliers/partir/soins/ue/prescriptions.html) afin d'accéder à leurs médicaments depuis n'importe quelle pharmacie en Europe. De plus, les précisions obligatoires apportées par le médecin traitant rassureront le patient car elles limitent fortement les erreurs.

 ![a noter](https://www.hyperassur.com/app/themes/hyperassur-2023-sage/resources/images/svg/picto-savoir.svg) 

Bon à savoir

Veillez tout de même à vérifier auprès de votre médecin traitant que votre **traitement est bien disponible dans le pays** dans lequel vous vous rendez. Si tel n'est pas le cas, vous devrez prévoir du stock et certaines douanes peuvent vous poser problème si vous n'avez pas une ordonnance très claire avec vous.